芳草碧连天  推荐博客
为死难的同胞们默哀。愿逝者安息,生者坚强!
我的日志
 Я вас любил  
时间: 2008.05.09 11:50:00 


Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

大一时少爷爷教的俄文,当时已经可以看到拼写便念出发音,而现在,已然忘记。
通篇只记得第一个单词的发音,那个叫做我的单词。
或许这次回长沙可以让少爷爷把这篇教给我,每个单词的意思和发音。
然后,读给你听

****************************************************************************************************
已经过了容易冲动的年纪,却还是会有偶尔的冲动。
思想上,行为上。
可是为什么不呢,不想被束缚的,是自己的心。
在成人的现实世界里,这点很难,所以更加珍贵。
darling今天说了一句是让现在的我听到后心里颤了一下的话。
可是在这个年纪,再单纯着,就不是单纯,而是幼稚了吧。
所以需要停下来,须要停下来。
就让它停在那里吧,没有别人打搅的时空里,谁也无法靠近,无需触碰。
回荡的画外音,是许如芸的钢琴日记本。
总有一天,可以坦然面对,伤口愈合后的痕迹也会渐渐淡去,直至全然无影踪。
************************************************************************************************************
今天小加班一个半小时,晚上吃点好的,补补营养。
北京阴郁了一整天,不知道雨落了没有,只觉得冷。
后天中午飞上海,这次要呆多几天,可以见的朋友也多些。
或许还会可以更多,期待着。
真的有好多年没见了,我亲爱的陶宝贝,真是想你了。

作者 smilebarbara  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 保存日志 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页
我的信息
音乐盒子
最新日志
日志分类
最新评论
我的相册
日历